Tuesday, February 14, 2012

1 John 5:2

 Ἐν (by) τούτῳ (this) γινώσκομεν (we know) ὅτι (that) ἀγαπῶμεν (we love) τὰ τέκνα (the children) τοῦ Θεοῦ,(of the God) ὅταν (when) τὸν Θεὸν (the God) ἀγαπῶμεν, (we love) καὶ (and) τὰς ἐντολὰς (the commandments ) αὐτοῦ (of Him) τηρῶμεν. (we observe)

Translation: By this we know that we love the children of God when we love and observe the commandments of God.

οὗτος houtos
we knowg1097
γινώσκω ginōskō
that we loveg25
ἀγαπάω agapaō
the childreng5043
τέκνον teknon
of God,g2316
θεός theos
when g3752
ὅταν hotan
we loveg25
ἀγαπάω agapaō
God g2316
θεός theos
and observeg4160
ποιέω poieō
His commandments.g1785

No comments:

Post a Comment